ĐỊNH HƯỚNG TIẾP CẬN NGHỆ THUẬT QUA TÁC PHẨM “THIẾU NỮ BÊN HOA HUỆ” CỦA TÔ NGỌC VÂN

ĐỊNH HƯỚNG TIẾP CẬN NGHỆ THUẬT QUA TÁC PHẨM “THIẾU NỮ BÊN HOA HUỆ” CỦA TÔ NGỌC VÂN

ThS. Lê Văn Duẩn

Trường Đại học Mỹ thuật Công nghiệp

Tác giả liên hệ: leduanmtcn@gmail.com

Ngày nhận: 26/12/2025

Ngày nhận bản sửa: 05/01/2026

Ngày duyệt đăng: 24/02/2026

DOI: 10.71192/245745owrmpm

Tóm tắt

“Thiếu nữ bên hoa huệ” của Tô Ngọc Vân được xem là đỉnh cao của trường phái Mỹ thuật Đông Dương, nơi kỹ thuật sơn dầu phương Tây hòa quyện với tinh thần thanh lịch, hoài niệm Á Đông. Bài viết phân tích việc sử dụng ánh sáng khuếch tán và gam màu trắng tinh khiết để kiến tạo một không gian tĩnh lặng, làm nổi bật vẻ đẹp duyên dáng và đời sống nội tâm kín đáo của nhân vật. Sự giản lược về bố cục và tinh tế trong đường nét đã biến tác phẩm thành một biểu tượng của vẻ đẹp cổ điển và chất lãng mạn Việt Nam đầu thế kỷ XX. Thông qua việc giải mã các yếu tố ngôn ngữ tạo hình như bố cục, màu sắc, ánh sáng và ý nghĩa biểu tượng, nghiên cứu đề xuất một khuôn khổ phương pháp luận ba bước (Đọc bối cảnh, Giải mã ngôn ngữ hình thức, Tổng hợp giá trị và Liên hệ) nhằm định hướng tiếp cận và cảm thụ tác phẩm một cách chủ động, có hệ thống và chiều sâu. Khuôn khổ này không chỉ giúp độc giả thấu hiểu vị thế đặc biệt của kiệt tác trong lịch sử mỹ thuật mà còn khơi gợi sự trân trọng sâu sắc đối với di sản hội họa Đông Dương.

Từ khóa: Tô Ngọc Vân, Thiếu nữ bên hoa huệ, mỹ thuật Việt Nam hiện đại, trường phái Đông Dương, phê bình nghệ thuật, phương pháp tiếp cận.

An Orientation to Approaching Art Through the Artwork “Young Girl with Lilies” by To Ngoc Van

Le Van Duan, M.A.

University of Industrial Fine Arts

Corresponding Author: leduanmtcn@gmail.com

Abstract

“Young Girl with Lilies” by To Ngoc Van represents a culmination of the Indochina School of Fine Arts, showing a harmonious integration of Western oil painting techniques with the elegant and nostalgic essence of East Asian aesthetics. This analysis explores the use of diffused light and a pristine white color palette to evoke a serene atmosphere, accentuating the subject’s graceful beauty and subtle inner life. The work’s simplified composition and refined lines establish it as an emblem of classical beauty and early 20th-century Vietnamese romanticism. By interpreting visual language elements, i.e. composition, color, light, and symbolic significance, this study introduces a three-step methodological framework (Contextual Reading, Decoding Formal Language, Synthesizing Value and Connection) designed to guide a systematic and profound appreciation of the artwork. This framework not only aids in understanding the unique stature of the masterpiece in art history but also fosters a deep respect for the legacy of Indochinese painting..

Keywords: To Ngoc Van, Young Girl with Lilies, Modern Vietnamese Fine Arts, Indochina School of Fine Arts, Art Criticism, Approach Methodology.

Toàn văn xem tại đây: